Uniform Complaint Procedures
Uniform Complaint Procedures (UCP) Annual Notice
Uniform Complaint Procedures (UCP) Annual Notice
Ukiah Unified School District
2026-27
The Ukiah Unified School District has the primary responsibility to insure compliance with applicable state and federal laws and regulations and has established procedures to address allegations of unlawful discrimination, harassment, intimidation, and bullying, and complaints alleging violation of state or federal laws governing educational programs and the charging of unlawful pupil fees.
The Ukiah Unified School District shall investigate and seek to resolve complaints using policies and procedures known as the Uniform Complaint Procedures (UCP) adopted by our local board. Unlawful discrimination, harassment, intimidation, or bullying complaints may be based on actual or perceived age, ancestry, color, ethnic group identification, gender expression, gender identity, gender, disability, nationality, national origin, race or ethnicity, religion, sex, sexual orientation, or on a person’s association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics, in any program or activity that receives or benefits from state financial assistance.
The UCP shall also be used when addressing complaints alleging failure to comply with state and/or federal laws in:
|
Accommodations for Pregnant and Parenting Pupils Adult Education Programs After School Education and Safety Agricultural Career Technical Education Consolidated Categorical Aid Programs Course Periods Without Educational Content Discrimination, harassment, intimidation, or bullying against any protected group as identified under sections 200 and 220 and Section 11135 of the Government Code, including any actual or perceived characteristic as set forth in Section 422.55 of the Penal Code, or on the basis of a person’s association with a person or group with one or more of these actual or perceived characteristics, in any program or activity conducted by an educational institution, as defined in Section 210.3, that is funded directly by, or that receives or benefits from, any state financial assistance. |
Educational and graduation requirements for pupils in foster care, pupils who are homeless, pupils from military families and pupils formerly in Juvenile Court now enrolled in a school district, pupils who are migratory, and pupils participating in a newcomer program. Every Student Succeeds Act Instructional Materials and Curriculum Constituting Unlawful Discrimination Local Control and Accountability Plans (LCAP) Migrant Child Education Physical Education Instructional Minutes Pupil Fees Reasonable Accommodations to a Lactating Pupil Regional Occupational Centers and Programs School Plans for Student Achievement School or athletic team names, mascots, or nicknames Schoolsite Councils State Preschool State Preschool Health and Safety Issues in LEAs Exempt from Licensing And any other state or federal educational program the State Superintendent of Public Instruction (SSPI) of the California Department of Education (CDE) or designee deems appropriate. |
A complaint of noncompliance with laws relating to pupil fees may be filed with the principal of the school or with the Superintendent or designee pursuant to the local UCP. A pupil enrolled in any of our public schools shall not be required to pay a pupil fee for participation in an educational activity. A pupil fees and/or LCAP complaint may be filed anonymously, that is, without an identifying signature, if the complainant provides evidence or information leading to evidence to support the complaint.
A pupil fee includes, but is not limited to, all of the following:
- A fee charged to a pupil as a condition for registering for school or classes, or as a condition for participation in a class or an extracurricular activity, regardless of whether the class or activity is elective or compulsory, or is for credit.
- A security deposit, or other payment, that a pupil is required to make to obtain a lock, locker, book, class apparatus, musical instrument, clothes, or other materials or equipment.
- A purchase that a pupil is required to make to obtain materials, supplies, equipment, or clothes associated with an educational activity.
Filing a UCP Complaint
Complaints other than complaints relating to pupil fees must be filed in writing with the following compliance officer:
Title: Assistant Superintendent, Human Resources
Office: UUSD District Service Center
Address: 511 S. Orchard Ave., Ukiah CA 95482
Phone: 707-472-5031
The above contact is knowledgeable about the laws and programs that they are assigned to investigate in Ukiah Unified School District.
A UCP complaint shall be filed no later than one year from the date the alleged violation occurred.
For complaints related to the LCAP, the date of the alleged violation is the date when the County Superintendent of Schools approves the LCAP or annual update that was adopted by the Board.
The complainant has a right to appeal Ukiah Unified School District’s Decision to the California Department of Education (CDE) by filing a written appeal within 30 days of receiving Ukiah Unified School District’s Decision. The appeal must include a copy of the complaint filed with Ukiah Unified School District and a copy of Ukiah Unified School District’s Decision.
Responsibilities of the Ukiah Unified School District
We shall post a standardized notice, in addition to this notice, with educational and graduation requirements for pupils in foster care, pupils who are homeless, pupils from military families and pupils formerly in Juvenile Court now enrolled in a school district, pupils who are migratory, and pupils participating in a newcomer program.
We advise complainants of the opportunity to appeal an Investigation Report of complaints regarding programs within the scope of the UCP to the Department of Education (CDE).
We advise complainants of civil law remedies, including but not limited to, injunctions, restraining orders, or other remedies or orders that may be available under state or federal discrimination, harassment, intimidation or bullying laws, if applicable.
Copies of our UCP procedures shall be available free of charge.
For UCP Complaints Regarding State Preschool Health and Safety Issues Pursuant to Section 1596.7925 of the California Health and Safety Code (HSC)
In order to identify appropriate subjects of state preschool health and safety issues pursuant to Section 1596.7925 of the California Health and Safety Code (HSC) a notice shall be posted in each California state preschool program classroom in each school in our agency.
The notice is in addition to this UCP annual notice and addresses parents, guardians, pupils, and teachers of (1) the health and safety requirements under Title 5 of the California Code of Regulations (5 CCR) that apply to California state preschool programs pursuant to HSC Section 1596.7925, and (2) the location at which to obtain a form to file a complaint.
Notificación anual sobre los Procedimientos uniformes en cuanto a las quejas (UCP, por sus siglas en inglés)
Notificación anual sobre los Procedimientos uniformes en cuanto a las quejas (UCP, por sus siglas en inglés)
Ukiah Unified School District
2026-27
El Distrito escolar Ukiah Unified tiene la responsabilidad principal de asegurar la conformidad con las leyes y reglamentos estatales y federales correspondientes y ha establecido procedimientos para tratar con las quejas por discriminación, acoso, intimidación y hostigamiento ilegales, y con las quejas relacionadas con la supuesta violación de las leyes estatales o federales que rigen los programas educativos y el cobro ilegal de dinero a los estudiantes.
El Distrito escolar Ukiah Unified ha de investigar y procurar la resolución de quejas usando normas y procedimientos conocidos como los Procedimientos uniformes para las quejas (UCP, por sus siglas en inglés) adoptados por la mesa directiva local. Las quejas por discriminación, acoso, intimidación u hostigamiento ilegales se pueden basar en características reales o percibidas en cuanto a edad, ascendencia, color, identificación con un grupo étnico, expresión de género, identidad de género, género, discapacidad, nacionalidad, país de origen, raza u origen étnico, religión, sexo, orientación sexual o por la asociación de una persona o grupo con una o más de estas características, ya sean reales o percibidas, en cualquier programa o actividad que reciba asistencia financiera del estado o se beneficie de la misma.
Los Procedimientos uniformes en cuanto a las quejas también se deben usar cuando se aborden quejas relacionadas con el incumplimiento de las leyes estatales o federales en:
|
Adaptaciones para estudiantes embarazadas y los que crían a sus hijos Programas de Educación para adultos Educación y seguridad después del horario escolar Educación técnica profesional en agricultura Programas de asistencia categórica consolidada Períodos de clases sin contenido educativo Discriminación, acoso, intimidación u hostigamiento contra cualquier grupo protegido según se identifican en las secciones 200 y 220 y la sección 1135 del Código del Gobierno, incluyendo cualquier característica actual o percibida como se establece en la Sección 422.55 del Código penal, o en base a la asociación de una persona con una persona o grupo con una o más de estas características reales o percibidas, en cualquier programa o actividad llevados a cabo por una institución docente, como se define en la Sección 210.3, que reciba fondos directamente del estado o que recibe o se beneficia de cualquier asistencia financiera estatal. |
Los requisitos educativos y de graduación para los estudiantes en familias de crianza, estudiantes sin hogar, o estudiantes de familias militares y estudiantes que han estado involucrados con los Tribunales juveniles y ahora están inscritos en un distrito escolar, estudiantes que son migratorios, y estudiantes que participan en un programa para los recién llegados La ley cada estudiante triunfa Materiales de Instrucción y Diversidad Curricular wue constituye discriminación ilegal Planes de control y responsabilidad local (LCAP) Educación para los niños migrantes Minutas de instrucción en educación física Dinero que se cobra a los estudiantes Adaptaciones razonables para estudiantes lactantes Centros y programas ocupacionales regionales Planes escolares para el rendimiento estudiantil Nombres, mascotas, o apodos de la escuela o equipo deportivo Consejos en los planteles escolares Preescolar estatal Problemas de salud y seguridad en preescolares estatales en las áreas educacionales locales con excepciones de licencias Y cualquier otro programa docente estatal o federal que el o la superintendente de instrucción pública (SSPI, por sus siglas en inglés) del Departamento de Educación de California (CDE, por sus siglas en inglés) o su designado considere apropiado. |
Se puede presentar una queja por incumplimiento de las leyes relacionadas con el cobro de dinero a estudiantes ante el director de la escuela o ante el superintendente o su designado, conforme con los procedimientos uniformes locales para las quejas. Ningún estudiante matriculado en cualquiera de las escuelas públicas debe estar obligado a pagar dinero para participar en actividades educativas. Las quejas por el cobro de dinero a estudiantes o por Planes locales de control y responsabilidad local (LCAP) se pueden presentar de forma anónima, es decir, sin una firma identificable, si el reclamante suministra evidencia o información que dé lugar a evidencia que apoye la queja.
El dinero que se cobra a estudiantes incluye, entre otros, lo siguiente:
- Dinero que se cobra a los estudiantes como condición para matricularse en la escuela o en clases, o como condición para participar en una clase o actividad extracurricular, sin tener en cuenta si la clase o actividad es electiva u obligatoria, o es para obtener créditos académicos.
- Depósitos de garantía u otro tipo de pago para que el estudiante está obligado a pagar para obtener un candado, armario, libro, aparato para la clase, instrumento musical, ropa, u otros materiales o equipos.
- La compra que un estudiante está obligado a hacer para obtener materiales, suministros, ropa o equipo asociados con una actividad educativa.
Cómo presentar una queja sobre los Procedimientos uniformes para las quejas
Las quejas que no estén relacionadas con el cobro de dinero a los estudiantes se deben presentar por escrito ante el siguiente funcionario encargado del cumplimiento de las leyes:
Cargo: Superintendente auxiliar, recursos humanos
Despacho: UUSD District Service Center
Dirección: 511 S. Orchard Ave., Ukiah CA 95482
Teléfono: 707-472-5031
El contacto anterior tiene conocimientos sobre las leyes y los programas que se les asignan para investigar en el Distrito escolar Ukiah Unified.
Las quejas sobre los Procedimientos uniformes para las quejas se deben presentar a más tardar un año a partir de la fecha en que haya ocurrido la supuesta infracción.
Para las quejas relacionadas con los Planes de control y responsabilidad local, la fecha de la supuesta infracción es la fecha en la que el Superintendente de escuelas del condado aprueba el Plan de control y responsabilidad o una actualización anual adoptados por la mesa directiva.
El reclamante tiene derecho a apelar la decisión del Distrito escolar Ukiah Unified ante el Departamento de Educación de California (CDE, por sus siglas en inglés) presentando una apelación escrita en un plazo de 30 días a partir de la fecha en que reciba la decisión del Distrito escolar Ukiah Unified. La apelación debe incluir una copia de la queja que se presentó ante el Distrito escolar Ukiah Unified y una copia de la decisión del Distrito escolar Ukiah Unified.
Responsabilidades del Distrito escolar Ukiah Unified
Se han de publicar en un aviso estandarizado, además de este aviso, los requisitos educativos y de graduación para los estudiantes en familias de crianza, estudiantes sin hogar, estudiantes de familias militares y estudiantes que han estado involucrados con los Tribunales juveniles y ahora están inscritos en un distrito escolar, estudiantes que son migratorios, y estudiantes que participan en un programa para los recién llegados.
Se les recomienda a los reclamantes la oportunidad de apelar un Informe de investigación de quejas con respecto a programas dentro del alcance de los Procedimientos uniformes sobre quejas ante del Departamento de Educación de California (CDE, por sus siglas en inglés).
Recomendamos a los reclamantes los remedios de derechos civiles, incluyendo pero, no limitado a, órdenes judiciales, órdenes de protección u otros remedios u órdenes que pueden estar disponibles bajo las leyes estatales o federales sobre la discriminación, el acoso, la intimidación o el hostigamiento, si corresponde.
Las copias de los Procedimientos uniformes sobre quejas se deben ofrecer sin cargo alguno.
Para las quejas de los procedimientos uniformes con respecto a problemas de salud y seguridad en las preescolares estatales conforme con la Sección 1596.7925 del Código de salud y seguridad de California (HSC, por sus siglas en inglés)
Con el fin de identificar los temas de los problemas de salud y seguridad de las preescolares estatales conforme con la Sección 1596.7925 del Código de salud y seguridad de California (HSC, por sus siglas en inglés), se ha de publicar un aviso en cada salón de cada programa preescolar estatal de California en cada una de las escuelas en nuestra organización.
El aviso es además de este aviso anual de Procedimientos uniformes sobre quejas y notifica a los padres, tutores, estudiantes y maestros sobre (1) los requisitos de salud y seguridad según el Título 5 del Código de regulaciones de California (5 CCR) que se aplican a los programas preescolares estatales de California conforme con la Sección 1596.7925 de HSC, y (2) el lugar en donde pueden obtener un formulario para presentar una queja.