Padres y tutores:
¡Feliz fin de año escolar, Ukiah Unified! A medida que nos acercamos al final del año, quiero reflexionar sobre nuestro viaje juntos y compartir algunos de mis pensamientos. ¡Ha sido un año memorable lleno de desafíos, crecimiento y colaboración, y quiero agradecerles a ustedes, nuestros padres! Estoy agradecida por su apoyo y colaboración. Su participación, a través del voluntariado, asistiendo a conferencias de padres y maestros, asistiendo a noches de Open House o ayudando con la tarea, ha impactado significativamente el éxito de nuestros estudiantes.
¡Por favor acompáñenme en agradecer a nuestros maestros, personal y administradores por su dedicación y compromiso inquebrantable! Su pasión ha creado un entorno de aprendizaje atractivo y de apoyo para nuestros estudiantes. Las asociaciones comunitarias con The City of Ukiah, SPACE y The Boys & Girls Club of Ukiah han creado el éxito de los estudiantes y las familias, capacitando a nuestros estudiantes para alcanzar su máximo potencial.
¡Hemos logrado mucho juntos este año! Dimos la bienvenida a las familias a nuestros planteles completamente abiertos; y disfrutamos de una lista completa de eventos como el reciente UHS Fashion Show. Nuestros programas extracurriculares completos y enriquecimiento, que incluyen deportes, música, artes y clubes, han fomentado un sentido de pertenencia y brindado oportunidades para que los estudiantes exploren sus pasiones y talentos. El atletismo de Ukiah High obtuvo 12 banderines de campeonato este año. Siete fueron para campeonatos deportivos y cinco para campeonatos académicos. ¡Celebremos a nuestros atletas y eruditos-atletas!
Ukiah Unified ha revivido nuestras artes visuales y escénicas; nuestro programa de coro está creciendo, ofrecemos música tradicional del norte de México, y seis de nuestros estudiantes fueron seleccionados para la banda de honor del norte de California. Ofrecemos clases de idioma Pomo en Ukiah High, y Ukiah Unified tiene el programa de Educación técnica profesional más extenso en el norte de California, con 20 caminos profesionales. Felicitaciones a nuestros estudiantes de diseño de moda y taller mecánico que producen equipos utilizados por la NASA en la Estación espacial internacional.
La Escuela de Verano comienza el 14 de junio y termina el 27 de julio. ¡Son más de seis semanas de aprendizaje y enriquecimiento para nuestros estudiantes! Cualquier niño que quiera asistir al programa Summer Safari de la ciudad de Ukiah en una de nuestras escuelas puede hacerlo de forma gratuita. Si su hijo asiste a la escuela de verano y al Summer Safari, son nueve horas diarias de aprendizaje y enriquecimiento durante seis semanas.
Durante el verano, verá cambios en muchos de nuestros planteles. Ukiah Unified construirá nuevas aulas para el Kinder de transición (TK, por sus siglas en inglés) en las escuelas primarias Nokomis, Oak Manor y Yokayo. Además, Ukiah High School, Big Picture Ukiah @ South Valley High School, Eagle Peak, Pomolita, Oak Manor, Nokomis y Yokayo tendrán nuevas cercas de seguridad.
Durante las vacaciones, ¡no se olvide de leer con sus hijos! ¡Salga y manténgase activo! El Departamento de parques y recreación de California ha creado el Pase de Aventura para Parques Estatales de California. Los estudiantes de cuarto grado pueden recibir entrada gratuita a los 19 parques estatales hasta el 31 de agosto de 2023.
Estoy agradecida por su confianza, colaboración y participación continua en la educación de sus hijos. Mantenga abiertas las líneas de comunicación con la escuela de su hijo y participe activamente en el viaje académico de su hijo. Comuníquese con la escuela de su hijo si tiene alguna pregunta o inquietud, y que tenga un excelente verano. ¡Esperamos verlos el 21 de agosto para el primer día del año escolar 2023-24!
Atentamente,
Superintendente Deb Kubin