Ukiah Unified School District

Skip to main content
Mobile Menu
The Power of Partnership, Innovation and Learning

Letter to Parents Concerning Ukiah High School Incident on 9/4/2019

September 4, 2019

 

Dear Parents/ Guardians,

 

I am writing today to inform you that we received a message from a student threatening to bring a gun to

school. The student in question was not on campus today. We immediately notified Ukiah Police Department

and called a lockdown at Ukiah High School while the situation was being investigated. The students and staff

quickly locked down and law enforcement from several agencies responded. The 17-year-old suspect was

detained off campus with no weapon found and was subsequently arrested. We want to thank the quick

response of our Ukiah High and Ukiah Unified staff and multiple law enforcement agencies.

 

Student safety is our priority and to that end, please take this opportunity to speak with your children about the

seriousness of making threats against a school or individuals, even if it’s a joke. We thank you for the crucial

role you play as parents in keeping our school safe. Let’s continue to work together to ensure that the safety of

our students is not compromised. If students, staff or parents see or hear anything suspicious or

uncomfortable, they should report it immediately. If parents have any concerns regarding safety on campus,

please see the reporting form on the front page of our website at www.ukiahhigh.uusd.net. In addition,

student’s Chromebooks have a bookmarked link to a computer application to report anything that they feel is

unsafe. Please encourage your students to use this as needed.

 

Thank you for your patience today as we worked through this situation. We made a Facebook notification of

the lockdown as soon as possible and we appreciated your response to stay clear from the school until the

lockdown was lifted. As a parent, I know how difficult a situation like today’s may be, but it helps law

enforcement and school officials work more rapidly and move more freely when parents, guardians, and

community members are able to stay clear from the area.

 

Finally, lockdown situations may trigger stress in our students so please know that we are here to support your

student with any counseling support he or she may need. We are here to support you and your family as

needed.

 

Please do not hesitate to contact us should you need further information at 707-472-5750.

 

Sincerely,

Gordon Oslund

Principal, Ukiah High School

_______________________________________________________________________________________

4 de septiembre del 2019

 

Estimados padres / tutores,

 

Les escribo hoy para informarle que recibimos un mensaje de un estudiante que amenazó con traer un arma a

la escuela. El estudiante en cuestión no estaba en la escuela hoy. Inmediatamente notificamos al

Departamento de Policía de Ukiah y ordenamos un cierre en la Escuela Ukiah High mientras se investigaba la

situación. Los estudiantes y el personal se encerraron rápidamente y las autoridades de varias agencias

respondieron. El sospechoso de 17 años fue detenido,sin arma, en la comunidad y posteriormente fue

arrestado. Queremos agradecer la rápida respuesta de nuestro personal de Ukiah High y Ukiah Unified y de

múltiples agencias de la ley.

 

La seguridad de los estudiantes es nuestra prioridad y por eso quiero que aprovechen esta oportunidad para

hablar con sus hijos sobre la seriedad de hacer amenazas contra una escuela o personas, aun si es broma.

Les agradecemos el papel crucial que juegan como padres para mantener segura nuestra escuela. Sigámos

trabajando juntos para garantizar que la seguridad de nuestros estudiantes no este en riesgo. Si los

estudiantes, el personal o los padres ven o escuchan algo sospechoso o incómodo, deben reportarlo de

inmediato. Si los padres tienen alguna inquietud con respecto a la seguridad en la escuela, consulte el

formulario de como reportar en la página principal de nuestro sitio web en www.ukiahhigh.uusd.net. Además,

los Chromebooks de los estudiantes tienen un enlace marcado a una aplicación de computadora para que nos

puedan informar cualquier cosa que consideren insegura. Por favor anime a sus estudiantes a usar esto

según sea necesario.

 

Gracias por su paciencia hoy mientras trabajamos en esta situación. Hicimos una notificación de Facebook del

encierre tan pronto como fue posible y agradecemos su respuesta para mantenerse alejado de la escuela

hasta que se levantó el encierre. Como padre, sé lo difícil que puede ser una situación como la de hoy, pero

les ayuda a las autoridades policiales y los de la escuela trabajar más rápido y moverse con mayor libertad

cuando los padres, tutores y miembros de la comunidad pueden mantenerse alejados del área.

Finalmente, las situaciones de encierro pueden desencadenar estrés en nuestros estudiantes, así que sepa

que estamos aquí para apoyar a su estudiante con cualquier apoyo de consejería que pueda necesitar.

Estamos aquí para apoyarlo a usted y a su familia según sea lo necesario.

 

No dude en comunicarse si necesita más información al 707-472-5750.

 

Sinceramente,

Gordon Oslund

Director, Ukiah High School